L’ouverture d’une crèche rue Jean-Nicolas-Simon en 2018 vise un double objectif. Elle répondra aux spécificités du quartier, qui se caractérise par une forte proportion d’allocataire de la caisse d’allocation familiale, un nombre élevé de bénéficiaires du revenu de solidarité active et le plus fort taux de familles monoparentales de la ville.  Elle vise aussi à remédier au problème de l’offre des deux structures collectives de la vieille ville qui est supérieure à la demande. Les places de la crèche de Belfort-Nord seront prélevées sur la crèche des Bons Enfants. Pour accroître la demande, la Ville a choisi de spécialiser ses structures d’accueil de la petite enfance. Cette nouvelle orientation s’appliquera au futur établissement de Belfort-Nord.